Miribilla eskolako Kontseiluak bere patioko ateak itxi ditu / El Consejo Escolar del Colegio Público Miribilla cierra su patio infantil por las pésimas condiciones de higiene y seguridad

Aurretiaz esandakoa ahaztuta  Bilboko Udalak  patioko zorua konpontzeko dirurik ez duela esan,  eta ez du ezer egingo.

Eskolalako kontseilukideek behin eta berriz adierazi eta  azaldu dute zein den bere patioko egoera. Haur Hezkuntzako umeek duten jolaslekuak ez du ez osasun ezta garbitasun baldintzak betetzen: arriskutsua ere izan bada.

Udalari sarritan eskatu zaio egoera hau konpon dezan, eta Miribillako Eskolako eraikinak dituen beste hainbat kalteren berri ere maiz eman zaio. Udalak, antza, ez du gure auzoko eskolarako dirurik, ezta arreta nahikorik.

Bi dira nagusiki patioa izteko arrazoiak:

1. Kolpeetatik babesteko zorua erabat apurtua dago: harritxo multzoak baino ez dira. Umeak arriskua ikusi ezean jostailu bikaina dute horrekin. Sudurretik, belarrietatik, ahotik sartzeko ohitura hartu dute eta aurrekoan anbulantziak 3 urtreko ume bat ito larrian eraman behar izan zuen.
2. Patioari darion kiratsa eta garbitasun falta izugarria da: hilabeteak dira  Udalak ez duela garbiketa sakonik egin.

Udalak gainera ez du aurpegia eman. Behin baino gehiagotan deitu dute eskolatik azken asteotan eta erantzuna beti izan da berbera: bai, deituko zaituztete. Agapito Industrias eskolako lanen entrepresa arduraduna da, eta haiek bai,  haiek Udalaren  agindua jaso  dute: eskolako lanak utzi-eten-gelditu. Ez omen dago dirurik.

Gauzak honela, Miribilla Eskolako kontseiluak patioko ateak iztea erabaki du. Garbitasun, osasun  zein segurtasun baldintza onargarriak izan arte ez dugu berriz patioa erabiliko dio bertako ama batek.  Hala ere, oso argi daukagu hau ezin dala behin-betiko neurri bat izan. Gure umeek kalera irten beharra dute, eskolan daude ez lau hormen artean preso.

Kontseiluak  Udalari bidalitako idazkian argi eta garbi adierazi ditu beharrak:  ahalik eta azkarren Haur Hezkuntzako umeen patioko zorua alda dezan, agindu bezala,  eta ur-presioa edo beharrezkoa den tresneriaz kutsatuta dugun patioa garbi dezala. Hala, Eskolako kontseilukideek Udalaren erantzunaren zai daude.  Udalak bere hitza bete eta azkar erantzun bat jasoko dutelakoan daude. Ea.

----------

El Ayuntamiento de Bilbao, que se comprometió a repararlo, dice que no tiene dinero y no va a hacer nada de momento

El Consejo Escolar del Colegio Público Miribilla afirma en un escrito que ha remitido al Ayuntamiento de Bilbao que “el patio que utiliza a diario el ciclo de Educación Infantil no reúne las condiciones higiénicas ni de seguridad que debe tener un patio de Colegio”. En su misiva, el Consejo Escolar denuncia “la difícil y peligrosa situación que estamos soportando en nuestro Centro desde hace ya demasiado tiempo”.

En opinión del Consejo Escolar de Miribilla, esta situación obedece a dos razones:

1. El suelo de seguridad para evitar golpes está totalmente arrancado, quedando sólo una capa de piedrillas sueltas que los niños y niñas utilizan para jugar, ajenos al peligro que esto conlleva, ya que se meten las piedrillas en la boca, en la nariz, en los oídos e incluso se las comen. Un alumno de 3 años ya tuvo que ser trasladado al hospital por meterse piedras en la nariz y estuvo en peligro de ahogarse.
2. Las condiciones higiénicas del patio son desastrosas ya que no se ha mangueado desde hace meses y el aspecto y olor que presenta son nauseabundos.

En su carta al consistorio bilbaíno, el Consejo Escolar de Miribilla denuncia que el Ayuntamiento de Bilbao, que en su día se comprometió con el colegio a reparar el patio, “ha comunicado a la empresa Industrias Agapito, encargada de las obras, que de momento no van a hacer nada porque no tiene dinero”. El Consejo Escolar remarca que “el Ayuntamiento de Bilbao ni siquiera nos ha comunicado esta decisión de forma directa al colegio, que hubiera sido lo más lógico, a pesar de que la pasada semana, y en repetidas ocasiones, hemos intentado desde el Colegio Miribilla ponernos en contacto con los responsables del Ayuntamiento para que nos den una explicación. La respuesta, que toman nota y ya nos llamarán”.

Ante esta situación, el Consejo Escolar del Colegio Miribilla ha decidido que “para evitar males mayores y accidentes irreparables, no vamos a volver a usar este patio hasta que reúna las condiciones de higiene y seguridad dignas para un recinto de niños y niñas”. No obstante, añade el Consejo, “esta medida no es la solución más adecuada ni se puede mantener en el tiempo, ya que nuestro alumnado, como cualquier otro, debe salir a diario a la calle a tomar el aire en vez de permanecer todo el día encerrado”.

Por último, en su escrito, el Consejo Escolar del Colegio Público Miribilla exige al Ayuntamiento de Bilbao que  “sustituya el suelo del patio infantil, a la mayor brevedad, tal y como se acordó” y que “se limpien nuestros patios con mangueras a presión y se desinfecten como es debido”. En este sentido, el Consejo Escolar espera del Ayuntamiento de Bilbao “una respuesta rápida y coherente con la palabra que nos dio en su día”.